Hach-lange 5355 Manuel d'utilisateur

mVmV53 5553 55_DOC013.97.90284_Ed 0510.indd 13 55 DOC013 97 90284 Ed 0510 i dd 1 23/9/10 10:27:1123/9/10 10 27 11

10Électrode métallique 53 55IntroductionLa 53 55 c’est une électrode en platine d’entretien minimum pour les eaux sales. CONSIGNE DE SECURITEAvant de

Échelle de mesure ± 2000 mVMétal indicateur platineTemp. de travail 0 à 80 °CPression max. 2 barÉlément deréférencecristaux d’Ag/AgCl encapsulésDiaphr

12Elettrodo metallico 53 55IntroduzioneIl 53 55 è un elettrodo di platino di bassa manutenzione per acque reflue. NOTA SULLA SICUREZZAPrima di utilizz

Scala di misura ± 2000 mVMetallo indicatore platinoTemp. di lavoro 0 a 80 °CPressione mas. 2 barElemento di riferimentocristalli di Ag/AgCl incapsula

14Eletrodo metálico 53 55IntroduçãoO modelo 53 55 é um eletrodo de pla-tina de baixa manutenção para águas residuais. NOTA DE SEGURANÇAAntes de utili

Faixa de medição ± 2000 mVMetal indicador platinaTemperatura de trabalho0 à 80 °CPressão máxima 2 barElemento dereferênciacristais de Ag/AgCl encapsul

DOC013.97.90284 May 2010, Edition 1HACH CompanyWorld HeadquartersP.O. Box 389Loveland, Colorado80539-0389 U.S.A.Tel (800) 227-HACH(800) -227-4224(U.S

238724596153 55KCl + glicerina53 55_DOC013.97.90284_Ed 0510.indd 23 55 DOC013 97 90284 Ed 0510 i dd 2 23/9/10 10:27:1123/9/10 10 27 11

3(EU Directive 2002/96/EC)4Reference element.Referenzelement.Elemento de referencia.Élément de référence.Elemento di riferimento.Elemento de referênci

4Metallic electrode 53 55IntroductionThe 53 55 is a platinum low maintenance electrode for wastewater. SAFETY NOTEBefore use with hazardous substanc-

Measuring range ± 2000 mVIndicator metal platinumOperating temp. 0 to 80 °CMax. pressure 2 barReference elementencapsulated Ag/AgCl crystalsDiaphragm

6Metallelektrode 53 55EinleitungBei der 53 55 handelt es sich um eine war-tungsarme Platinelektrode für Abwasser. SICHERHEITSHINWEISInformieren Sie si

Messspanne ±2000 mVIndikatormetall PlatinBetriebstemperatur 0 bis 80 °CMax. Druck 2 barReferenzelementGekapselte Ag/AgCl-KristalleDiaphragma offener R

8Electrodo metálico 53 55IntroducciónEl 53 55 es un electrodo de platino de bajo mantenimiento para aguas residuales. NOTA DE SEGURIDADAntes de utiliz

Escala de medida ± 2000 mVMetal indicador platinoTemp. trabajo 0 a 80 °CPresión máx. 2 barElemento dereferenciacristales de Ag/AgCl encapsuladosDiafra